Se entiende por separación temporal la prevista con una duración máxima de dos años. Las medidas temporales podrán prorrogarse excepcionalmente atendiendo al interés superior del NNA por la previsible e inmediata reintegración familiar o la adopción de una medida legal de protección permanente o definitiva. La separación temporal puede ser corta (menos de 6 meses) o de duración media (6 a 24 meses). La separación de más de 24 meses se considerará de larga duración.

Se optará por una separación temporal frente a una separación permanente o definitiva cuando:

1. Hay pronóstico favorable para la reintegración (a corto o medio plazo).
2. La situación familiar parece reversible.
3. La reintegración se considera la alternativa más beneficiosa para el NNA.
4. Hay un pronóstico difícil o desfavorable para la reintegración, pero las personas progenitoras, tutoras o guardadoras no han recibido previamente ninguna intervención especializada para la capacitación y en el momento actual aceptan recibirla.