AFAri dagokio:

1. Arrisku larrian dauden edo legezko babes neurria duten haur eta nerabeen kasu planaren betearazpena eta aldizkako berrikuspena koordinatzea.
2. Familia nukleo berean bizi diren eta arrisku ertainean dauden anai-arreben kasu planaren egikaritzea eta aldizkako berrikuspena koordinatzea, baldin eta arrisku larrian dauden edo legezko babes neurria duten haur edo nerabeekiko esku-hartzea familia babestera edo berriz elkartzera bideratuta badago*. 
3. Kasu bereziki zailetan UGZei arreta pertsonalizatuko plana egikaritzeko aholkuak ematea, laguntza eskatzen badute. 

Bestalde, UGZek:

1. Egoki denean, AFAn espedientea irekita duten haur edo nerabeen kasu planaren berrikuspenean parte hartzuko dute. 
2. AFAri lagunduko diote behar diren udal mendekotasuneko baliabideak kudeatzen.
    

*Familia etxean beste anai-arreba batzuk badaude arrisku arinean edo zaurgarritasun egoeran, AFAk ez du espedienterik irekiko, ez eta kasu planik diseinatuko ere. Hala ere, horrek ez du esan nahi ez zaienik arretarik emango; aitzitik, anai-arrebek jasoko duten arretak ere mesede egingo die, eta ez da babes espedienterik irekiko beren izenean, ez daudelako babesgabetasun egoeran